HellenKeller(海伦·凯勒）在1岁多时因患病被夺去视力和听力。《假如给我三天光明》是海伦·凯勒的代表作。她以一个身残志坚的柔弱女子的视角，告诫身体健全的人们应珍惜生命，珍惜造物主赐予的一切。
Allofushavereadthrilling1)storiesinwhichtheherohadonlyalimitedandspecifiedtimetolive.Sometimesitwasaslongasayear;sometimesasshortastwenty-fourhours.Butalwayswewereinterestedindiscoveringjusthowthedoomedmanchosetospendhislastdaysorhislasthours.Ispeak,ofcourse,offreemenwhohaveachoice,notcondemned2)criminalswhosesphereofactivitiesisstrictlydelimited3).
我们都读过震撼人心的故事，故事中的主人公只能再活一段很有限的时光，有时长达一年，有时却短至一日。但我们总是想要知道，注定将要离世的人会选择如何度过自己最后的时光。当然，我说的是那些有选择权利的自由人，而不是那些活动范围受到严格限定的死囚。
1)thrilling[?θr?l??]adj.惊心动魄的
2)condemned[k?n?demd]adj.被宣告有罪的
3)delimit[di??l?m?t]vt.定界限
Suchstoriessetusthinking,wonderingwhatweshoulddoundersimilarcircumstances.Whatevents,whatexperiences,whatassociationsshouldwecrowdintothoselasthoursasmortalbeings?Whathappinessshouldwefindinreviewingthepast,whatregrets?
这样的故事让我们思考：在类似的处境下，我们该做些什么？作为终有一死的人，在临终前的几个小时内我们应该做什么事、经历些什么或产生哪些联想？回忆往昔，什么使我们开心快乐？什么又使我们悔恨不已？
SometimesIhavethoughtitwouldbeanexcellentruletoliveeachdayasifweshoulddietomorrow.Suchanattitudewouldemphasizesharplythevaluesoflife.Weshouldliveeachdaywithgentleness,vigor,andakeennessofappreciationwhichareoftenlostwhentimestretchesbeforeusintheconstantpanorama4)ofmoredaysandmonthsandyearsto白癜风在哪家医院治疗最好白癜风哪个医院治疗得好
推荐文章
热点文章
