1
Knucklehead这个词出自于美国总统特朗普之口。据白宫幕僚长约翰·凯利回忆，特朗普曾就美国球员涉嫌在华行窃一事向习近平主席求情时说：“你知道那些因为涉嫌偷东西被抓的笨蛋吗？(Doyouknowanythingabouttheseknuckleheadsthatgotcaughtallegedlystealing?)”
在韦氏词典(Merriam-WebsterDictionary)里，knucklehead的含义是dumbbell，也就是笨蛋的意思。用法如：I’dliketogetmyhandsontheknuckleheadwhodesignedthatpaper-toweldispenser.（我真想把那个设计纸巾分发器的笨蛋找出来。）
Knucklehead的前半部分knuckle是手指关节的意思，head则是头的意思。Knucklehead的构词令人不禁想到用手指弹脑门的动作。这个词有很多近义词，构词方法与之相近，例如：airhead,blockhead,bonehead,deadhead,dumbhead,dunderhead,fathead,lunkhead,pinhead,saphead,thickhead等，都是“-head”的形式，均为傻瓜或笨蛋的意思。
在中文里，也有很多类似的说法，比如“榆木脑袋”和“愣头青”。
2外挂plug-in
此前有媒体报道称，有滴滴快车司机使用“外挂（plug-in）”，增加实际费用，可使乘客定位的费用翻倍甚至更多。通过使用外挂，司机可以改变车辆在滴滴出行应用上的正常导航和行驶路线（changethevehicles’normalorientationsanddrivingcourses）。
报道称，这款外挂还能让滴滴司机通过设定具体的出发或目的地对订单进行筛选（filterordersbyspecificdeparturesordestinations），获得长途行程的订单，使司机有更多针对大额车费加倍获利的机会。
据了解，目前安装这款作弊器（cheatingprogram）的司机已无法使用，作弊司机悉数被封。滴滴出行相关负责人表示，目前网约车行业作弊器有数十种，滴滴上线了反作弊策略来识别作弊应用（launchacounter-measuresystemfordetectingthecheatingapp），一旦确认立即封号处理（blockanyaccountsidentifiedtobeusingtheplug-in），并依据作弊订单金额进行罚款。
滴滴表示，外挂作弊行为损害了诚信经营司机和广大乘客的利益，平台对作弊行为绝不姑息（zerotolerance），将继续联合警方一起打击网络黑产（blackindustry），共同保护出行平台的健康生态。
网约车onlinecar-hailing
叫车软件car-hailingapp
拼车carpooling
抢票插件ticket-buyingplug-in
宰客overcharge
3
嫦娥四号theChang’e4
探月工程（lunarexplorationprogram）嫦娥四号任务月球车（rover）全球征名活动启动仪式8月15日在京举行，由中国航天科技集团有限公司抓总研制的嫦娥四号着陆器（lander）和月球车外观设计构型首次公开。探月工程嫦娥四号任务计划于今年12月实施，将首次实现人类探测器（probe）在月球背面（farsideofthemoon）软着陆（softlanding）和巡视勘察（patrolsurvey）。
无人月球探测器unmannedlunarprobe
月球表面moonscape
设计寿命designlife
空间站spacestation
载人飞行mannedflight
4天价片酬sky-highremunerationofstars天价片酬（sky-highremunerationofstars）之所以饱受指责，主要是演员的收入与影视剧质量不成正比。主要演员的不合理片酬（unreasonablepaymentofleadactorsandactresses）挤压了影视剧的其他制作费用（squeezethemoneyspentonotherproductioncosts），耗费巨资拍摄的影视剧最终成了口碑低劣的烂片（flop）。制作方习惯依靠流量明星来获得好的票房回报，而不是将功夫花在影视剧质量上。
9家公司的这则联合声明再次将明星天价片酬推上娱乐风口。声明为演员片酬设定了上限（stipulatethemaximumpaychecksactorsandactressescanreceive）。
未来所有演员总片酬不得超过各公司制作的影视剧总预算（overallbudget）的40%，主要演员（starringactorsandactress）片酬不得超过演员总片酬的70%。这些公司还对单个演员的片酬设限（setsalarycapsontheremunerationofasingleactororactress），要求其电视剧总片酬（含税）最高不得超过万元，单集片酬不得超过万元。
艺人entertainer
逃税taxevasion
金钱崇拜moneyworship
制作成本productioncosts
在线流媒体平台onlinemediastreamingplatform
5七夕节QixiFestival,orChineseValentine’sDay随着近年来传统文化（traditionalculture）、传统节日越来越被人们所白癜风哪里治疗好最好的中医专治白癜风医院
推荐文章
热点文章
