〓"Wasthisthfacthatlaunchdathousandships/AndburntthtoplsstowrsofIlium?"——ChristophrMarlow,ThTragicalHistoryofDoctorFaustus()
重读荷马，发现海伦这个人物有些奇怪。在第六卷，赫克托尔离开战场短暂回城，有一场和海伦交谈的情景，就是在这场谈话中，海伦一语惊人：
“是宙斯给我们两人带来这不幸的命运，日后我们将成为后世人的歌题。”
从上下文看，海伦这里说的“我们两人”是指自己和帕里斯，也就是诱拐海伦的帕里斯，——赫克托尔的亲兄弟，这似乎也是历代读者的定见。但这次重读，突然有点疑惑：海伦会不会暗指自己与赫克托尔？
原因有三。
其一，“是宙斯给我们两人带来这不幸的命运”这句话，对帕里斯不适用，他不缺幸运，也不缺性福，活得非常滋润，战争间隙还不忘逃回城里去找海伦；武功平平，但鬼使神差让特洛亚人的噩梦——阿基琉斯——死在了他的弓箭之下。《伊利亚特》刻画了很多命运不幸的人，赫克托尔为其中之最，但帕里斯不在此列。
其二，“日后我们将成为后世人的歌题”这句话里的“歌题”值得深究，最典型的后世之“歌”当然是《伊利亚特》这部史诗，而《伊利亚特》咏唱的主题是赫克托尔和阿基琉斯，尤其是赫克托尔，帕里斯不配入题。
其三，最暧昧的一点是第六卷第－行，也就是海伦和和克托尔谈话的中间部分，她说她为帕里斯感到羞耻，希望“成为一个好一点的人的妻子”；面对赫克托尔，这话含义暧昧。海伦心目中的这个“好一点的人”不就是特洛亚的大英雄赫克托尔吗？——海伦希望做赫克托尔的妻子，这点心思并非匪夷所思。
接下来，海伦做出了一个令人瞠目结舌的决定：她让赫克托尔进入她的闺房休息。在此之前，只有一个凡人（帕里斯）和一个女神（阿佛洛狄忒）进入过海伦的房间。海伦的邀请（诱惑？）当然遭到赫克托尔的拒绝：
“海伦，别叫我坐下，尽管你爱恋（philousa）我……”。（6.）
海伦自知此生不可能和赫克托尔在一起，成为这个“好一点的人”的妻子，但是，这并不能阻碍她在想象中和赫克托尔在一起：在后世人的诗歌中，她将和她的大英雄永远在一起。
荷马似乎领会了海伦的隐秘心事。——《伊利亚特》最后一卷，有一个最强烈的暗示：在赫克托尔的葬礼上，有三个人为亡者领唱挽歌：妻子安德罗马克、母亲赫卡柏，最后一个就是海伦。
在海伦的挽歌中，她再一次把自己和赫克托尔放在一起：
“我为你，也为不幸的我自己，心里很忧伤，因为在这辽阔的特洛亚，无人再对我温情和友爱（philos）”（24.-）。
〓荷兰画师MartnvanHmskrck（-）绘制的上古神话世界想象图，近景偏左呈现了海伦被掳的情景。
—Finis—
多山的伊庇鲁斯深处，幽暗的阿克隆河畔，诸世代的观察者。
阿克隆河学者赞赏
推荐文章
热点文章
